TRADUCTION
Match amical international Guinée - Burkina
Guinée : Stade 28 septembre
Le 31 janvier 2012
Dans le cadre de la préparation des étalons damistes du Burkina pour le 15ème championnat d'Afrique individuel senior qui se tiendra à Ouaga du 4 au 18 mai prochain, la Fédération Burkinabé du Jeu de Dames a entrepris une série de rencontres amicales avec des pays voisins et amis du Burkina. Ainsi, du 27 janvier au 06 février 2012, une délégation du Burkina s'est rendue à Conakry et à Bamako pour disputer 2 matchs amicaux internationaux.
2 équipes A et B, se sont présentées en Guinée. Les résultats sont les suivants :
- Aller : match nul entre équipe A du Burkina et équipe A de la Guinée. L’équipe B du Burkina bat l’équipe B de la Guinée.
- Retour : équipe A et B de la Guinée gagnent les équipes A et B du Burkina par le même score : 2 victoires et un nul.
Ronde : Match Aller
Blancs : AKOI Charles Béa (équipe A Guinée):
Noirs : OUEDRAOGO Abdoulaye (équipe A Burkina) :
Résultat : 2 - 0
1.32-28 17-21 2.33-29 21-26 3.39-33 20-25 4.37-32 26x37 5.42x31 11-17 6.44-39 19-23 7.28x19 14x23 8.41-37 10-14 9.35-30 14-19 10.40-35 09-14 11.30-24 19x30 2.35x24 03-09 13.45-40 15-20 14.24x15 25-30 15.34x25 23x45 16.49-44 05-10 17.47-42 06-11 18.31-27 17-21 19.33-28 11-17 20.39-33 21-26 21.43-39 17-22 22.28x17 12x21 23.33-28 18-23 24.28x19 14x23 25.38-33 07-12 26.48-43 01-06 27.46-41 12-18 28.44-40 45x34 29.39x30 10-14 30.43-39 02-07 31.33-28 14-19 32.39-33 07-11 33.28-22 09-14 34.33-28 23-29 35.42-38 08-12 36.36-31 12-17 37.41-36 19-23 38.28x08 17x28 39.32x12 21x43 40.08-03 43-49 41.03x47 49-35 42.47-24 11-17 43.12x21 26x17 44.37-32 35-40 45.50-45 40-23 46.32-27 17-21 47.24-29 23x40 48.45x34 21x32 49.25-20 32-38 50.20-14 38-43 51.14-10 43-48 52.10-05 48x26 53.36-31 26x48
Blancs : CAMARA Moussa (équipe A Guinée):
Noirs : YUGO Mahamoudou (équipe A Burkina) :
Résultat : 2 - 0
1.33-29 18-23 2.29x18 12x23 3.34-30 07-12 4.30-25 20-24 5.39-33 13-18 6.32-28 23x32 7.37x28 09-13 8.41-37 01-07 9.37-32 18-23 10.31-27 13-18 11.44-39 17-22 12.28x17 11x31 13.36x27 08-13 14.33-28 04-09 15.39-33 14-20 16.25x14 09x20 17.46-41 10-14 18.41-37 05-10 19.43-39 02-08 20.40-34 24-29 21.33x24 20x40 22.35x44 14-20 23.49-43 20-24 24.44-40 10-14 25.39-33 14-20 26.43-39 07-11 27.47-41 12-17 28.41-36 08-12 29.37-31 03-08 30.50-44 20-25 31.48-43 17-21 32.31-26 25-30 33.26x17 11x31 34.36x27 30-35 35.40-34 15-20 36.34-30 20-25 37.39-34 06-11 38.27-21 16x27 39.32x21 23x32 40.38x27 11-17 41.21-16 17-22 42.16-11 22x31 43.11-06 31-36 44.42-37 18-22 45.33-29 24x33 46.06-01 35x24 47.01x15 33-39 48.44x33 22-27 49.43-38 19-23 50.15-24 27-31 51.37x26 36-41 52.24-35 23-28 53.33x22 41-46 54.22-17 46-19
Blancs :KABORE Amado (équipe B Burkina):
Noirs : SAVANE Aboubacar (équipe B Guinée) :
Résultat : 2 - 0
1.33-28 20-24 2.39-33 18-23 3.31-27 15-20 4.44-39 17-21 5.34-29 23x34 6.39x30 12-18 7.30-25 10-15 8.43-39 18-23 9.49-43 07-12 10.36-31 21-26 11.41-36 12-17 12.39-34 24-30 13.35x24 19x39 14.28x10 39x28 15.32x23 05x14 16.50-44 01-07 17.44-39 07-12 18.39-33 13-18 19.47-41 18x29 20.33x24 20x29 21.27-21 16x27 22.31x22 17x28 23.37-31 26x37 24.41x34 11-17 25.36-31 06-11 26.46-41 11-16 27.31-27 12-18 28.41-36 15-20 29.42-37 20-24 30.38-33 08-13 31.37-32 14-19 32.43-39 18-23 33.33-28 02-08 34.36-31 24-29 35.40-35 29x40 36.35x44 23-29 37.27-22 08-12 38.22x11 16x07 39.31-27 12-17 40.44-40 13-18 41.28-22 17x37 42.48-42 37x48 43.39-34 48x30 44.25x01 19-24 45.40-35 09-13 46.01-23 04-10 47.23x05 24-29 48.05-28 29-34 49.35-30 34x25
Blancs :KONE Adama (équipe A Burkina):
Noirs : SILLA Aboubacar (équipe A Guinée) :
Résultat : 2 - 0
1.31-27 19-23 2.33-28 17-22 3.28x17 11x31 4.36x27 14-19 5.39-33 10-14 6.44-39 07-11 7.41-36 01-07 8.46-41 05-10 9.50-44 20-24 10.34-30 15-20 11.30-25 10-15 12.37-31 11-17 13.41-37 07-11 14.31-26 24-29 15.33x24 20x29 16.37-31 14-20 17.25x14 19x10 18.27-21 16x27 19.32x21 10-14 20.38-32 14-19 21.42-38 09-14 22.39-34 04-09 23.44-39 18-22 24.32-27 12-18 25.21x12 08x17 26.35-30 02-08 27.47-42 14-20 28.30-25 11-16 29.25x14 09x20 30.42-37 20-25 31.38-32 08-12 32.43-38 03-09 33.38-33 29x38 34.32x43 23-28 35.40-35 09-14 36.49-44 14-20 37.44-40 19-23 38.48-42 13-19 39.39-33 28x48 40.42-38 48x30 41.35x13 18x09 42.27x07 09-13 43.37-32 16-21 44.07-02 25-30 45.02x11 06x17 46.40-35 30-34 47.38-33 20-24 48.31-27 24-29 49.33x24 34-39 50.27x16 39-43 51.24-19 43-48 52.19-13 15-20 53.13-09 20-24
Blancs : MANAKOUNOU Ali (équipe B Burkina):
Noirs : YOULA Alpha (équipe B Guinée) :
Résultat : 1 - 1
1.32-28 18-22 2.37-32 12-18 3.41-37 07-12 4.46-41 01-07 5.34-29 20-25 6.39-34 19-23 7.28x19 14x23 8.44-39 10-14 9.50-44 14-19 10.32-28 23x32 11.37x28 19-24 12.29x20 25x14 13.34-29 16-21 14.41-37 21-27 15.40-34 14-19 16.38-32 27x38 17.43x32 05-10 18.42-38 09-14 19.44-40 19-23 20.28x19 14x23 21.49-43 15-20 22.47-41 22-28 23.33x22 17x28 24.39-33 28x30 25.35x15 23x34 26.40x29 13-19 27.43-39 10-14 28.38-33 11-17 29.32-28 08-13 30.37-32 03-09 31.41-37 17-21 32.48-43 21-27 33.32x21 18-23 34.29x18 12x41 35.36x47 19-23 36.31-27 07-12 37.43-38 06-11 38.21-16 02-07 39.38-32 13-18 40.47-41 14-19 41.41-37 19-24 42.45-40 23-29 43.40-35 29x38 44.32x43 09-14 45.43-38 14-19 46.37-31 19-23 47.27-21 23-28 48.31-27 24-29 49.38-32 28x37 50.27-22 18x27 51.21x41 12-18 52.41-37 11-17 53.37-32 17-22 54.35-30 29-34 55.39-33 34x25 56.32-28 22-27 57.28-22 18-23 58.22x31 25-30 59.31-27 30-35 60.27-21 35-40 61.21-17 40-44 62.17-11 07-12 63.11-06 44-50
Blancs : OUEDRAOGO Abdoulaye (équipe A Burkina):
Noirs : CAMARA Moussa (équipe A Guinée) :
Résultat : 1 - 1
1.34-30 20-25 2.32-28 25x34 3.39x30 16-21 4.37-32 21-26 5.44-39 26x37 6.42x31 15-20 7.30-25 20-24 8.40-34 18-23 9.34-29 23x34 10.39x30 12-18 11.45-40 07-12 12.40-34 11-16 13.47-42 17-21 14.31-26 12-17 15.41-37 10-15 16.37-31 06-11 17.31-27 01-06 18.50-45 02-07 19.46-41 17-22 20.28x17 11x31 21.26x37 08-12 22.32-28 18-23 23.36-31 23x32 24.37x28 13-18 25.41-37 06-11 26.37-32 11-17 27.31-27 18-22 28.27x18 12x23 29.34-29 23x34 30.30x39 07-12 31.49-44 12-18 32.44-40 09-13 33.39-34 04-09 34.34-30 18-23 35.40-34 13-18 36.34-29 23x34 37.30x39 09-13 38.39-34 03-09 39.45-40 21-26 40.34-30 18-23 41.40-34 13-18 42.34-29 23x34 43.30x39 18-23 44.39-34 26-31 45.42-37 31x42 46.38x47 09-13 47.34-30 13-18 48.47-41 23-29 49.43-38 16-21 50.41-36 18-22 51.48-42 29-34 52.30x39 24-29 53.33x13 22x44 54.13-08 44-49 55.08-02 17-22 56.38-33 49x27 57.02-13 21-26 58.42-37 27-16 59.13x31 16-11 60.33-29 11-28 61.31-13 28x46 62.13-30 14-20 63.25x14 46x10
Blancs : TRAORE Dramane (équipe B Burkina):
Noirs : AKOI Charles Béa (équipe B Guinée) :
Résultat : 1 - 1
1.32-27 19-23 2.37-32 14-19 3.41-37 10-14 4.46-41 05-10 5.33-28 17-22 6.28x17 11x22 7.38-33 12-17 8.33-28 22x33 9.39x28 17-21 10.31-26 07-12 11.26x17 12x21 12.36-31 21-26 13.41-36 02-07 14.43-38 07-12 15.49-43 06-11 16.44-39 01-06 17.27-22 18x27 18.31x22 20-24 19.36-31 15-20 20.39-33 12-18 21.31-27 10-15 22.34-29 23x34 23.40x29 20-25 24.29x20 15x24 25.45-40 04-10 26.50-45 10-15 27.40-34 24-30 28.35x24 19x39 29.43x34 14-19 30.45-40 08-12 31.34-29 09-14 32.29-24 19x30 33.28-23 18x29 34.33x35 14-20 35.40-34 03-09 36.32-28 09-14 37.38-33 14-19 38.42-38 11-17 39.22x11 16x07 40.37-31 26x37 41.47-41 37x46 42.33-29 46x23 43.29x09 19-24 44.34-30 25x34 45.09-03 20-25 46.03x17 07-11
Blancs : YUGO Mhamoudou (équipe A Burkina):
Noirs : DIALLO Aliou (équipe A Guinée) :
Résultat : 0 - 2
1.32-28 18-22 2.37-32 12-18 3.41-37 07-12 4.31-26 01-07 5.46-41 19-23 6.28x19 14x23 7.32-28 23x32 8.37x28 10-14 9.35-30 20-25 10.30-24 14-20 11.34-30 20x29 12.33x24 22x33 13.39x28 25x34 14.40x29 15-20 15.24x15 17-21 16.26x17 11x24 17.44-39 16-21 18.39-33 21-26 19.41-37 12-17 20.33-28 07-11 21.37-32 13-19 22.38-33 05-10 23.45-40 10-14 24.43-38 18-23 25.40-35 08-13 26.49-43 13-18 27.42-37 17-22 28.28x17 11x22 29.47-41 22-27 30.32x21 26x17 31.37-32 06-11 32.32-27 09-13 33.41-37 23-28 34.33x22 17x28 35.43-39 24-29 36.39-34 29x40 37.35x44 18-23 38.38-33 28x39 9.44x33 23-29 40.33x24 19x30 41.37-32 13-18 42.32-28 11-17 43.36-31 03-08 44.48-43 30-34 45.50-44 14-19 46.43-38 19-24 47.38-32 24-30 48.31-26 18-22 49.27x18 17-21 50.26x17 08-12 51.18x07 02x33 52.32-27 33-38 53.27-22 38-42 54.22-18 42-47 55.44-39 34x43 56.18-12 47-29 57.12-08 30-35 58.08-03 29-23 59.03-25 43-48 60.25-20 35-40 61.20-24 40-44 62.24-33 44-50 63.33-24 50-11 64.24-20 48-25 65.20-42 11-02
Ronde : Match retour
Blancs : ALLIOU DIALLO (équipe B Guinée):
Noirs : MANAKOUNOU Ali (équipe B Burkina) :
Résultat : 2 - 0
1.33-29 17-22 2.39-33 11-17 3.44-39 06-11 4.50-44 01-06 5.32-28 19-23 6.28x19 14x23 7.35-30 10-14 8.30-24 05-10 9.31-26 13-19 10.24x13 08x19 11.37-32 09-13 12.41-37 02-08 13.46-41 22-28 14.33x22 17x28 15.38-33 04-09 16.33x22 18x38 17.29x18 12x23 18.42x33 20-24 19.48-42 07-12 20.43-38 23-28 21.33x22 24-29 22.34x23 19x17 23.37-32 14-19 24.38-33 10-14 25.39-34 19-23 26.41-37 14-19 27.42-38 12-18 28.37-31 18-22 29.34-29 23x34 30.40x29 09-14 31.44-39 03-09 32.45-40 14-20 33.49-44 19-24 34.40-34 13-19 35.47-42 20-25 36.29x20 15x24 37.34-29 24-30 38.32-28 19-24 39.29x20 25x14 40.38-32 08-13 41.42-38 14-20 42.31-27 22x31 43.26x37 20-24 44.28-23 30-35 45.39-34 09-14 46.34-30 35-40 47.30x10 40x49 48.32-28 49x46 49.10-05 13-19 50.23x14 46x10
Blancs : Amara KEITA (équipe A Guinée):
Noirs : Adama KONE (équipe A Burkina) :
Résultat : 1 - 1
1.33-29 20-25 2.32-28 17-21 3.39-33 21-26 4.44-39 16-21 5.50-44 11-16 6.37-32 26x37 7.42x31 21-26 8.41-37 06-11 9.47-42 16-21 10.29-24 19x30 11.35x24 11-16 12.33-29 14-20 13.38-33 21-27 14.32x21 26x17 15.42-38 17-21 16.31-26 01-06 17.26x17 12x21 18.37-31 07-12 19.31-26 10-14 20.26x17 12x21 21.46-41 06-11 22.41-37 11-17 23.28-23 08-12 24.38-32 04-10 25.40-35 02-08 26.45-40 14-19 27.23x14 10x30 28.35x24 18-22 29.32-28 09-14 30.37-31 12-18 31.43-38 14-19 32.40-35 19x30 33.35x24 18-23 34.29x09 20x40 35.44x35 03x14 36.38-32 14-19 37.31-27 22x31 38.36x27 08-12 39.48-42 05-10 40.42-37 19-24 41.28-22 17x28 42.33x22 21-26 43.32-28 10-14 44.28-23 14-20 45.23-18 12x23 46.22-17 24-30 47.35x24 20x29 48.17-12 29-34 49.39x30 25x34 50.49-44 23-29 51.12-08 29-33 52.08-03 34-39 53.44-40 39-43 54.03-25 43-49 55.40-34 49x21 56.37-32 21x30
Blancs : SILLA Aboubacar (équipe B Guinée) :
Noirs : TRAORE Dramane (équipe B Burkina) :
Résultat : 1 - 1
1.32-28 19-23 2.28x19 14x23 3.37-32 10-14 4.41-37 14-19 5.33-28 17-22 6.28x17 11x22 7.31-27 22x31 8.36x27 05-10 9.39-33 10-14 10.44-39 06-11 11.50-44 11-17 12.46-41 07-11 13.33-28 20-24 14.41-36 01-06 15.34-30 14-20 16.30-25 09-14 17.39-33 04-09 18.44-39 17-22 19.28x17 11x31 20.36x27 12-17 21.47-41 17-21 22.33-28 02-07 23.39-33 07-11 24.43-39 11-17 25.49-43 21-26 26.41-36 17-21 27.27-22 18x27 28.37-31 26x37 29.42x22 21-26 30.48-42 08-12 31.22-18 13x22 32.28x08 03x12 33.42-37 09-13 34.36-31 06-11 35.31-27 12-18 36.33-28 11-17 37.38-33 24-29 38.33x24 20x29 39.40-34 29x40 40.45x34 16-21 41.27x16 18-22 42.39-33 22-27 43.32x12 23x41 44.12-07 41-47 5.33-28 47-41 46.28-22 41-23 47.07-02 23x45
Blancs : YOULA Alpha (équipe B Guinée) :
Noirs : KABORE Amado (équipe B Burkina)
Résultat : 2 - 0
1.33-29 19-23 2.39-33 14-19 3.44-39 17-22 4.50-44 10-14 5.31-26 05-10 6.37-31 11-17 7.41-37 06-11 8.46-41 01-06 9.32-28 23x32 10.37x28 19-23 11.28x19 14x23 12.35-30 10-14 13.30-24 13-19 14.24x13 08x19 15.38-32 09-13 16.42-37 04-10 17.48-42 02-08 18.42-38 03-09 19.47-42 20-25 20.32-28 23x32 21.37x28 19-23 22.28x19 14x23 23.31-27 22x31 24.26x37 17-22 25.37-32 22-27 26.32x21 16x27 27.42-37 10-14 28.37-31 11-16 29.31x22 18x27 30.29x18 13x22 31.34-29 14-19 32.38-32 27x38 33.43x32 12-18 34.41-37 22-27 35.32x21 16x27 36.29-23 18x38 37.49-43 38x49 38.37-32 27x38 39.39-33 8x29 40.40-35 49x40
