TRADUCTION
Pim Meurs vainqueur du
26ème Open international de Cannes
Du 25 Février au 3 Mars 2013
Système Suisse - 9 rondes - Cadence de jeu : Fisher 1h20 + 1 min par coup
Le 26ème Open International de Cannes vient de se terminer. Je suis satisfait de mes résultats et de l’ensemble de mes parties. C’est de bon augure pour le mondial qui se déroulera en juin 2013 en Russie.
Je remercie l’organisation et salut le retour d’Henri Macaux qui a rendu cette compétition conviviale et très suivie.
Je vous dis à l’année prochaine !
Damlog.
Analyses de Eric van Dusseldorp
Cliquez pour agrandir !
D'autres parties
- Dimanche 3 mars - 10h00 
Luc Baya - Pim Meurs 1-1
Roël Boomstra - Wouter Sipma 1-1
Fritz Luteijn - Oscar Lognon 1-1
Jean-Marc Ndjofang - Thommy Mbongo 1-1
Deleg Batulga - Darya Tkachenko 1-1
Raphaël Martens - Léopold Sekongo 0-2
Vitalia Doumesh - Daniele Berte 0-2
Daniel Duval - Kevin Machtelinck 0-2
André Berçot - Dorsuren Erdenbilig 2-0
Patrick Martin - Gilles Delmotte 1-1
Christian Fiol - Ali Manakounou 1-1
Kees Romijn - Marc Arendo 2-0
Franck Cubier - Theo Dijkstra 0-2
Gebruine Sawadogo - Francesco Militello 1-1
Jean-Paul Pellat - Gabriel Estebe 0-2
Guy Maisonnave - Gilles Roux 0-2
Jean D'Almeida - Jacob Matouty 2-0
Jean-Paul Parvillers - Christian Guerbert 0-2
Faustin Ekollo - René Estebe 2-0
- Samedi 2 mars - 14h30
Pim Meurs - Wouter Sipma 1-1
Thommy Mbongo - Roël Boomstra 1-1
Jean-Marc Ndjofang - Luc Baya 1-1
Léopold Sekongo - Fritz Luteijn 0-2
Patrick Martin - Oscar Lognon 0-2
Faustin Ekollo - Deleg Batulga 0-2
Daniel Duval - Daniele Berte 1-1
Kevin Machtelinck - Raphaël Martens 1-1
Theo Dijkstra - Darya Tkachenko 0-2
Marc Arendo - Gilles Delmotte 0-2
Vitalia Doumesh - Gebruine Sawadogo 2-0
Kees Romijn - Ali Manakounou 1-1
Gabriel Estebe - André Berçot 0-2
Jean D'Almeida - Christian Fiol 0-2
René Estebe - Jean-Paul Pellat
Dorsuren Erdenbilig - Jean-Paul Parvillers 2-0
Jacob Matouty - Franck Cubier 0-2
Francesco Militello - Guy Maisonnave 2-0
Gilles Roux - Christian Guerbert 2-0
- Vendredi 1 mars - 14h30
Fritz Luteijn - Pim Meurs 0-2
Roël Boomstra - Jean-Marc Ndjofang 2-0
Oscar Lognon - Luc Baya 1-1
Wouter Sipma - Léopold Sekongo 1-1
Thommy Mbongo - Gebruine Sawadogo 2-0
Daniele Berte - Deleg Batulga 1-1
Darya Tkachenko - Patrick Martin 0-2
Gilles Delmotte - Kevin Machtelinck 1-1
Christian Fiol - Raphaël Martens 0-2
Kees Romijn - Faustin Ekollo 0-2
Theo Dijkstra - Vitalia Doumesh 1-1
Daniel Duval - Gabriel Estebe 2-0
Ali Manakounou - Dorsuren Erdenbilig 2-0
André Berçot - René Estebe 1-1
Marc Arendo - Francesco Militello 2-0
Franck Cubier - Jean D'Almeida 1-1
Jacob Matouty - Jean-Paul Parvillers 1-1
Gilles Roux - Jean-Paul Pellat 1-1
Christian Guerbert - Guy Maisonnave 1-1
- Jeudi 28 février - 16h00
Pim Meurs - Roël Boomstra 1-1
Jean-Marc Ndjofang - Oscar Lognon 2-0
Deleg Batulga - Fritz Luteijn 0-2
Léopold Sekongo - Luc Baya 1-1
Patrick Martin - Thommy Mbongo 1-1
Dorsuren Erdenbilig - Wouter Sipma 0-2
Kevin Machtelinck - Darya Tkachenko 1-1
Gebruine Sawadogo - André Berçot 2-0
Daniele Berte - Marc Arendo 2-0
Raphaël Martens - Gilles Delmotte 1-1
Christian Fiol - Faustin Ekollo 1-1
Vitalia Doumesh - Gabriel Estebe 1-1
Theo Dijkstra - Daniel Duval 1-1
Franck Cubier - Kees Romijn 0-2
René Estebe - Francesco Militello 1-1
Jean D'Almeida - Gilles Roux 1-1
Ali Manakounou - Jean-Paul Pellat 2-0
Jean-Paul Parvillers - Guy Maisonnave 1-1
Jacob Matouty - Christian Guerbert 1-1
- Jeudi 28 février - 9h00
Oscar Lognon - Pim Meurs 1-1
Léopold Sekongo - Jean-Marc Ndjofang 1-1
Fritz Luteijn - Roël Boomstra 1-1
Luc Baya - Raphaël Martens 2-0
Thommy Mbongo - Darya Tkachenko 1-1
Deleg Batulga - Theo Dijkstra 2-0
Wouter Sipma - Kevin Machtelinck 1-1
André Berçot - Vitalia Doumesh 1-1
Faustin Ekollo - Daniele Berte 1-1
Gilles Delmotte - Gebruine Sawadogo 1-1
Marc Arendo - Christian Fiol 1-1
Kees Romijn - Patrick Martin 0-2
Dorsuren Erdenbilig - René Estebe 2-0
Gabriel Estebe - Jean D'Almeida 2-0
Daniel Duval - Ali Manakounou 2-0
Francesco Militello - Franck Cubier 1-1
Jean-Paul Parvillers - Gilles Roux 1-1
Christian Guerbert - Jean-Paul Pellat 0-2
Guy Maisonnave - Jacob Matouty 1-1
- Mercredi 27 février - 14h30
Pim Meurs - Jean-Marc Ndjofang 1-1
Oscar Lognon - Wouter Sipma 2-0
Roël Boomstra - Deleg Batulga 2-0
Kevin Machtelinck - Thommy Mbongo 1-1
Luc Baya - Ali Manakounou 2-0
Marc Arendo - André Berçot 1-1
Fritz Luteijn - Patrick Martin 2-0
Darya Tkachenko - Raphaël Martens 1-1
Vitalia Doumesh - Léopold Sekongo 0-2
Faustin Ekollo - Gilles Delmotte 1-1
Christian Fiol - René Estebe 1-1
Dorsuren Erdenbilig - Kees Romijn 1-1
Theo Dijkstra - Francesco Militello 2-0
Daniele Berte - Gilles Roux 2-0
Jean D'Almeida - Daniel Duval 1-1
Gebruine Sawadogo - Jean-Paul Parvillers 2-0
Franck Cubier - Christian Guerbert 2-0
Gabriel Estebe - Guy Maisonnave 2-0
Jean-Paul Pellat - Jacob Matouty 2-0
- Mardi 26 février - 16h00
Thommy Mbongo ─ Pim Meurs 0-2
Roël Boomstra ─ Oscar Lognon 1-1
Jean-Marc Ndjofang - Gilles Delmotte 2-0
Kevin Machtelinck - Fritz Luteijn 1-1
Wouter Sipma - Kees Romijn 2-0
Deleg Batulga - René Estebe 2-0
Darya Tkachenko ─ Vitalia Doumesh 1-1
André Berçot ─ Faustin Ekollo 1-1
Léopold Sekongo - Gebruine Sawadogo 2-0
Raphaël Martens ─ Daniele Berte 2-0
Christian Fiol - Dorsuren Erdenbilig 1-1
Patrick Martin - Gilles Roux 2-0
Franck Cubier - Luc Baya 0-2
Gabriel Estebe - Theo Dijkstra 0-2
Jean-Paul Parvillers - Jean D'Almeida 2-0
Ali Manakounou - Christian Guerbert 2-0
Guy Maisonnave - Marc Arendo 0-2
Jacob Matouty - Francesco Militello 0-2
Daniel Duval - Jean-Paul Pellat 2-0
- Mardi 26 février - 9h00
Oscar Lognon - Christian Fiol 2-0
Pim Meurs - Léopold Sekongo 2-0
Daniele Berte - Thommy Mbongo 0-2
Jean-Marc Ndjofang - Kevin Machtelinck 1-1
Gilles Delmotte - Fritz Luteijn 1-1
René Estebe - Darya Tkachenko 1-1
Marc Arendo - Roël Boomstra 0-2
Théo Dijkstra - Wouter Sipma 0-2
Raphaël Martens - André Berçot 1-1
Deleg Batulga - Franck Cubier 2-0
Francesco Militello - Kees Romijn 0-2
Patrick Martin - Dorsuren Erdenbilig 1-1
Luc Baya - Gabriel Estebe 1-1
Guy Maisonnave - Vitalia Doumesh 0-2
Christian Guerbert / Jean D'Almeida 1-1
Ali Manakoukounou / Jean-Paul Parvillers 1-1
Gilles Roux / Jacob Matouty 2-0
Faustin Ekollo / Daniel Duval 2-0
Jean-Paul Pellat / Gebruine Sawadogo 0-2
- Lundi 25 février - 16h00 -
André Berçot ─ Franck Cubier 1-1
Roël Boomstra ─ Theo Dijkstra 1-1
Wouter Sipma - Marc Arendo 1-1
Jean-Paul Pellat ─ Christian Fiol 0-2
Gebruine Sawadogo ─ Oscar Lognon 0-2
Christian Guerbert ─ Léopold Sekongo 0-2
Raphaël Martens ─ Deleg Batulga 1-1
Francesco Militello ─ Patrick Martin 1-1
René Estebe ─ Luc Baya 2-0
Jean D'Almeida ─ Pim Meurs 0-2
Thommy Mbongo ─ Ali Manakounou 2-0
Jacob Matouty ─ Jean-Marc Ndjofang 0-2
Fritz Luteijn ─ Faustin Ekollo 2-0
Darya Tkachenko ─ Gabriel Estebe 2-0
Daniele Berte ─ Jean-Paul Parvillers2-0
Gilles Roux ─ Kevin Machtelinck 0-2
Gilles Delmotte ─ Daniel Duval 2-0
Vitalia Doumesh - Dorsuren Erdenbilig 1-1
