TRADUCTION
RENCONTRE
Ronde 6 : Vendredi 18 Juin 2010 à partir de 9h
Atsé N’Cho JOEL - Côte d’Ivoire / Moussa CAMARA - Guinée 1-1
Aman Ehiere EUGENE - Côte d’Ivoire / Abdoulaye J. CAMARA - Guinée 1-1
Christian NIAMI – Cameroun / Léopold KOUOGUEU - Cameroun 1-1
Jean-Marc NJOFANG – Cameroun / Souleymane BAH – Mali 2-0
Mor SECK - Sénégal / Bassirou BA - Sénégal 1-1
Ndiaga SAMB – Sénégal / Sadabou DRAME – Mali 1-1
Julien AFFATON - Bénin / Ibrahima Kanda DICKO – Mali 1-1
Sheickh NDIAYE - Gambie / Adama KONE - Burkina 1-1
Yacouba TRAORE - Mali / Frank ZZIWA – Ouganda 1-1
Mamadou OUATTARA - Burkina / Daouda DIAKITE - Mali 1-1
Idrissa SALIFOU - Bénin / Souleyman NORMAN - Gambie 1-1
PARTIES PDN - RONDE 5
[White "Abdoulaye JUNIOR CAMARA"]
[Black "Atsé N'Cho JOEL"]
[Result "1-1"]
1. 34-30 17-21 2. 30-25 21-26 3. 40-34 11-17 4. 45-40 7-11 5. 34-29 17-22 6.40-34 1-7 7. 32-28 11-17 8. 44-40 7-11 9. 28-23 19x28 10. 29-24 20x29 11.34x32 14-20 12. 25x14 10x19 13. 40-34 5-10 14. 32-28 19-24 15. 34-30 24-29 16.33x24 22x44 17. 50x39 18-22 18. 31-27 22x31 19. 36x27 10-14 20. 39-33 12-1821. 37-31 26x37 22. 42x31 17-21 23. 47-42 21x32 24. 38x27 18-22 25. 27x1813x22 26. 31-26 14-19 27. 24x13 9x18 28. 42-38 8-13 29. 33-29 15-20 30. 38-3320-25 31. 30-24 3-8 32. 41-37 13-19 33. 24x13 8x19 34. 29-24 19x30 35. 35x2418-23 36. 37-31 11-17 37. 46-41 6-11 38. 31-27 22x31 39. 26x37 17-22 40. 43-3811-17 41. 49-43
[White "Moussa CAMARA"]
[Black "Jean-Marc NJDOFANG"]
[Result "1-1"]
1. 31-27 17-22 2. 34-30 22x31 3. 36x27 20-25 4. 41-36 25x34 5. 39x30 11-17 6.44-39 14-20 7. 30-25 19-24 8. 25x14 10x19 9. 40-34 5-10 10. 34-30 10-14 11.50-44 18-23 12. 33-28 17-21 13. 30-25 6-11 14. 37-31 21-26 15. 39-33 26x37 16.42x31 12-17 17. 43-39 13-18 18. 47-42 7-12 19. 44-40 1-6 20. 40-34 17-21 21.31-26 14-20 22. 25x14 9x20 23. 26x17 11x31 24. 36x27 8-13 25. 34-30 20-25 26.39-34 6-11 27. 46-41 11-17 28. 41-37 17-21 29. 37-31 3-8 30. 31-26 2-7 31.26x17 12x21 32. 34-29 25x34 33. 29x40 15-20 34. 49-43 20-25 35. 43-39 4-10 36.42-37 7-12 37. 48-42 21-26 38. 28-22 10-15 39. 40-34 12-17 40. 22x11 16x7 41.33-28 8-12 42. 28-22 24-30 43. 35x24 19x30 44. 22-17 12x21 45. 27x16 18-22 46.38-33 13-18 47. 45-40 30-35 48. 42-38 35x44 49. 39x50 7-12 50. 34-29 23x34 51.32-28 12-17 52. 16-11 17x6 53. 28x17 25-30 54. 38-32 15-20 55. 32-27 20-24 56.37-32 34-40 57. 32-28 30-35 58. 28-22 18-23 59. 17-12 23-29 60. 33-28 29-3461. 12-8 34-39 62. 8-3 24-30 63. 22-18 40-44 64. 27-21 26x17 65. 3x26 44-4966. 26-48 30-34 67. 18-13
[White "Bassirou BA"]
[Black "Christian NIAMI "]
[Result "1-1"]
1. 33-28 18-22 2. 38-33 12-18 3. 34-29 7-12 4. 40-34 1-7 5. 45-40 22-27 6.31x22 18x38 7. 43x32 20-24 8. 29x20 15x24 9. 42-38 13-18 10. 36-31 10-15 11.47-42 8-13 12. 41-36 2-8 13. 49-43 17-21 14. 31-26 14-20 15. 26x17 11x22 16.28x17 12x21 17. 46-41 5-10 18. 36-31 10-14 19. 50-45 21-26 20. 41-36 8-12 21.31-27 4-10 22. 33-29 24x33 23. 39x28 20-25 24. 44-39 14-20 25. 39-33 20-24 26.43-39 7-11 27. 34-29 3-8 28. 29x20 15x24 29. 39-34 24-30 30. 35x24 19x39 31.33x44 10-14 32. 40-34 14-19 33. 34-29 19-24 34. 29x20 25x14 35. 45-40 13-1936. 40-34 18-23 37. 38-33 8-13 38. 34-30 14-20 39. 42-38 13-18 40. 48-42 11-1741. 44-39 17-21 42. 39-34 12-17 43. 33-29 9-14 44. 38-33 17-22 45. 28x17 21x1246. 42-38 6-11 47. 33-28 12-17 48. 30-24 19x39 49. 28x10 18-23 50. 29x18 39-4451. 10-4 20-24 52. 4-13 44-50 53. 13x35 17-22 54. 36-31 22x13 55. 35x2 50-3956. 2-35 39-17 57. 35-40 17-39 58. 40-12 39-25 59. 12-45 25-20 60. 32-28 20x4761. 27-22
[White "Léopold KOUOGUEU"]
[Black "Sadabou DRAME"]
[Result "1-1"]
1. 32-28 17-22 2. 28x17 12x21 3. 34-29 7-12 4. 40-34 21-26 5. 45-40 11-17 6.33-28 20-24 7. 29x20 15x24 8. 39-33 1-7 9. 44-39 7-11 10. 34-30 18-23 11.40-34 23x32 12. 37x28 26x37 13. 41x32 16-21 14. 30-25 13-18 15. 46-41 21-2716. 32x21 17x26 17. 41-37 11-17 18. 37-32 17-22 19. 28x17 12x21 20. 34-3021-27 21. 32x21 26x17 22. 38-32 18-23 23. 43-38 8-13 24. 49-43 14-20 25. 25x149x20 26. 30-25 3-8 27. 25x14 24-29 28. 33x24 19x30 29. 35x24 10x30 30. 47-415-10 31. 38-33 10-14 32. 42-37 14-19 33. 32-28 23x32 34. 37x28 19-23 35. 28x1913x24 36. 41-37 8-13 37. 37-32 2-8 38. 32-28 13-18 39. 36-31 8-13 40. 31-2713-19 41. 28-22 17x28 42. 33x13 19x8 43. 39-33 8-12 44. 27-21 6-11 45. 21-1611-17 46. 43-38 12-18 47. 48-42 30-34 48. 42-37 18-22 49. 37-31 4-9
[White "Aman Ehiere EUGENE"]
[Black "Sheickh N'DIAYE"]
[Result "2-0"]
1. 32-28 19-23 2. 28x19 14x23 3. 37-32 10-14 4. 41-37 17-21 5. 31-27 21-26 6.34-30 11-17 7. 33-28 5-10 8. 28x19 14x23 9. 39-33 10-14 10. 44-39 14-19 11.50-44 20-25 12. 46-41 25x34 13. 39x30 15-20 14. 44-39 7-11 15. 30-25 1-7 16.25x14 19x10 17. 40-34 17-21 18. 49-44 10-14 19. 33-28 13-19 20. 36-31 11-1721. 38-33 9-13 22. 34-30 14-20 23. 42-38 20-24 24. 41-36 7-11 25. 47-42 3-926. 45-40 9-14 27. 30-25 4-10 28. 27-22 18x27 29. 31x22 12-18 30. 40-34 18x2731. 35-30 24x35 32. 33-29 35-40 33. 29x20 40x49 34. 36-31 27x36 35. 28-2217x28 36. 32x5 8-13 37. 20-15 13-18 38. 34-29 11-17 39. 29-24 18-23 40. 5x116x17 41. 38-33 49x20 42. 25x14 17-22 43. 14-10 22-28 44. 10-5 2-7 45. 5x3221-27 46. 32x21 16x27 47. 15-10 27-32 48. 37x28 36-41 49. 42-37 41x23 50. 10-4 7-11 51. 39-33
[White "Ibrahima Kanda DICKO"]
[Black "Souleyman BAH"]
[Result "0-2"]
1. 31-27 18-23 2. 33-28 17-21 3. 37-31 21-26 4. 34-30 26x37 5. 42x31 11-17 6.47-42 7-11 7. 30-25 20-24 8. 39-33 12-18 9. 44-39 2-7 10. 40-34 24-30 11.35x24 19x30 12. 28x19 14x23 13. 25-20 15x24 14. 34x25 10-14 15. 33-28 14-1916. 39-33 5-10 17. 43-39 7-12 18. 50-44 10-14 19. 44-40 17-22 20. 28x17 12x2121. 33-28 21-26 22. 39-33 26x37 23. 42x31 1-7 24. 49-43 7-12 25. 43-39 14-2026. 25x14 9x20 27. 31-26 11-17 28. 36-31 17-21 29. 26x17 12x21 30. 41-37 21-2631. 46-41 8-12 32. 41-36 4-10 33. 48-43 10-15 34. 27-22 18x27 35. 31x22 12-1836. 22-17 18-22 37. 17-11 16x7 38. 28x17 13-18 39. 32-27 7-11 40. 27-22 18x2741. 17-12 23-29 42. 39-34 19-23 43. 43-39 20-25 44. 38-32 27x38 45. 33x4211-17 46. 12x21 26x17 47. 36-31 6-11 48. 31-27 11-16 49. 42-38 24-30 50. 27-2217x28 51. 40-35 29x40 52. 45x34 16-21 53. 35x24 21-27 54. 38-33 15-20 55.33x31 20x40
[White "Mor SECK"]
[Black "Julien AFFATON"]
[Result "2-0"]
1. 34-29 19-23 2. 40-34 14-19 3. 45-40 10-144. 50-45 5-10 5. 31-26 20-25 6.37-31 14-20 7. 41-37 20-24 8. 29x20 25x14 9. 35-30 15-20 10. 30-25 10-15 11.46-41 20-24 12. 32-28 23x32 13. 37x28 18-23 14. 42-37 23x32 15. 37x28 12-1816. 34-29 7-12 17. 29x20 15x24 18. 40-34 18-23 19. 48-42 23x32 20. 38x27 17-2121. 26x17 12x32 22. 42-37 13-18 23. 37x28 18-23 24. 31-26 23x32 25. 34-29 8-1326. 29x20 16-21 27. 26x17 11x22 28. 47-42 13-18 29. 45-40 1-7 30. 42-37 22-2731. 37x28 18-23 32. 40-34 23x32 33. 43-38 32x43 34. 49x38 19-23 35. 33-29 2-836. 29x18 8-13 37. 34-29 13x22 38. 29-23 3-8 39. 41-37 6-11 40. 38-33 8-13 41.20-15 11-17 42. 37-31 27-32 43. 33-28 22x33 44. 39x37 7-12 45. 37-32 13-18 46.44-39 18x29 47. 39-33 29x27 48. 31x11 12-18 49. 11-7 18-23 50. 7-1 23-28 51.1-29 28-32 52. 36-31 9-13 53. 29-20 13-19 54. 20x3 32-38 55. 3-8 19-23 56.8-12 23-28 57. 12-17 28-33 58. 17x39 38-42 59. 31-27 42-47 60. 39-28 47-38 61.27-22 38-21 62. 22-18 4-9 63. 15-10 21-3
[White "Daouda DIAKITE"]
[Black "Diaga SAMB"]
[Result "0-2"]
1. 32-28 19-23 2. 28x19 14x23 3. 37-32 10-14 4. 41-37 16-21 5. 47-41 21-26 6.32-28 23x32 7. 37x28 26x37 8. 41x32 5-10 9. 46-41 17-21 10. 41-37 11-17 11.34-29 20-25 12. 40-34 6-11 13. 44-40 11-16 14. 29-24 21-26 15. 34-30 25x34 16.40x29 16-21 17. 50-44 17-22 18. 28x17 21-27 19. 32x21 13-19 20. 24x22 8-13 21.17x19 14x34 22. 39x30 26x50 23. 37-32 50-6 24. 42-37 9-13 25. 37-31 6-17 26.31-26 17-8 27. 30-25 10-14 28. 43-39 7-12 29. 39-34 4-9 30. 32-27 14-20 31.25x14 9x20 32. 34-30 20-24 33. 30x19 13x24 34. 38-33 12-17 35. 33-28 2-7 36.28-23
[White "Frank ZZIWA"]
[Black "Idrissa SALIFOU"]
[Result "2-0"]
1. 32-28 19-23 2. 28x19 14x23 3. 37-32 10-14 4. 41-37 14-19 5. 46-41 5-10 6.31-26 10-14 7. 32-28 23x32 8. 37x28 18-23 9. 42-37 23x32 10. 37x28 12-18 11.41-37 7-12 12. 38-32 1-7 13. 43-38 20-24 14. 34-29 17-22 15. 29x20 15x24 16.28x17 11x22 17. 48-42 7-11 18. 33-28 22x33 19. 38x20 14x25 20. 39-33 11-17 21.42-38 2-7 22. 44-39 17-22 23. 49-43 22-27 24. 32x21 16x27 25. 37-32 19-23 26.32x21 23-28 27. 33x22 18x16 28. 39-33 7-11 29. 38-32 12-17 30. 43-38 8-12 31.47-42 12-18 32. 42-37 13-19 33. 35-30 25x34 34. 40x29 19-23 35. 33-28 23x3436. 28-22 17x28 37. 32x12 34-39 38. 37-31 9-13 39. 38-33 39x28 40. 26-21 16x2741. 31x33 13-18 42. 12x23 11-17 43. 33-28 6-11 44. 50-44 11-16 45. 36-31 16-2146. 31-27 21x32 47. 28x37 17-22 48. 44-39 3-8 49. 39-33 8-12 50. 45-40 12-1751. 40-34 17-21 52. 34-29 4-9 53. 23-18 22x13 54. 29-23 9-14 55. 37-32 13-1956. 23-18 19-24 57. 18-12 21-26 58. 32-27 14-19 59. 12-7 19-23 60. 7-1 24-2961. 33x24 23-28 62. 27-22 28x17 63. 1-18
[White "Sulayman NORMAN"]
[Black "Adama KONE"]
[Result "0-2"]
1. 31-27 17-21 2. 37-31 21-26 3. 32-28 26x37 4. 41x32 11-17 5. 46-41 7-11 6.41-37 20-25 7. 34-30 25x34 8. 39x30 17-21 9. 44-39 19-23 10. 28x19 14x23 11.50-44 15-20 12. 30-25 11-17 13. 25x14 10x19 14. 33-28 21-26 15. 38-33 1-7 16.43-38 9-14 17. 35-30 14-20 18. 30-25 20-24 19. 40-35 7-11 20. 37-31 26x37 21.42x31 17-21 22. 31-26 2-7 23. 26x17 11x31 24. 36x27 7-11 25. 49-43 5-10 26.44-40 11-17 27. 47-42 10-14 28. 40-34 17-21 29. 34-29 23x34 30.39x30 18-2331. 45-40 12-18 32. 40-34 6-11 33. 34-29 23x34 34. 30x39 18-23 35. 27-22 4-936. 42-37 11-17 37. 22x11 16x7 38. 37-31 21-26 39. 31-27 8-12 40. 48-42 12-1841. 28-22 7-11 42. 33-28 14-20 43. 25x14 9x20 44. 39-34 20-25 45. 35-30 24x3546. 42-37 3-9 47. 38-33 9-14 48. 33-29 25-30 49. 34x25 23x34 50. 43-38 18-2351. 38-33 34-40 52. 27-21 26x17 53. 37-31 11-16 54. 22x11 16x7 55. 31-27 40-4456. 27-21 35-40 57. 25-20 14x25 58. 28-22 23-29 59. 33x24 19x30
[White "Yacouba TRAORE"]
[Black "Ouattara MAMADOU"]
[Result "2-0"]
1. 35-30 20-25 2. 33-29 14-20 3. 40-35 20-24 4. 29x20 25x14 5. 44-40 19-23 6.50-44 14-19 7. 39-33 10-14 8. 44-39 14-20 9. 32-28 23x32 10. 37x28 17-22 11.28x17 11x22 12. 41-37 9-14 13. 46-41 4-9 14. 37-32 6-11 15. 41-37 1-6 16.32-27 19-23 17. 37-32 14-19 18. 49-44 11-17 19. 42-37 20-24 20. 47-42 5-10 21.30-25 24-30 22. 35x24 19x30 23. 34-29 23x34 24. 40x29 30-35 25. 32-28 10-1426. 44-40 35x44 27. 39x50 14-19 28. 37-32 19-24 29. 29x20 15x24 30. 50-4413-19 31. 43-39 8-13 32. 45-40 9-14 33. 40-35 2-8 34. 48-43 7-11 35. 42-3724-29 36. 33x24 22x42 37. 37x48 19x30 38. 35x24 17-21 39. 48-42 21-26 40.42-37 11-17 41. 43-38 17-22 42. 39-33 14-19 43. 24-20 3-9 44. 20-15 9-14 45.25-20 14x25 46. 15-10 19-23 47. 10-4 25-30 48. 4-15 13-19 49. 15-4 30-35 50.4-10 6-11 51. 44-40 35x44 52. 33-29 23x34 53. 10x49
